Legal Notice

In accordance with articles 6-III and 19 of Law n ° 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the digital economy, known as LCEN, we bring to the attention of users and visitors of the Velaqua.com website the following informations:

Legal information :

Site owner:

SAS Aquatic World

Address: Route de Fontbenite 268, 69440-Saint André la Côte - France

Capital: 5,000 €

RCS: Lyon

SIRET: 90120752200011

Intra-community VAT: FR69901207522

Responsible for publication: Arnaud Wigniolle

mail: contact(@)velaqua.com

Site hosting:

OVH2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France

RCS Roubaix - Tourcoing 424 761 419 00045

Tel: 08 203 203 63

Hypertext links and cookies:

The velaqua.com site contains a number of hypertext links to other sites (partners, information, etc.) set up with the authorization of the site owner. However, the site owner does not have the possibility to check all the content of the sites thus visited and therefore declines any responsibility for this fact with regard to the possible risks of illegal content.

The user is informed that during his visits to the velaqua.com site, one or more cookies may be automatically installed on his computer. A cookie is a small file, which does not allow the user to be identified, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained are intended to facilitate subsequent navigation on the site, and are also intended to allow various measures of attendance.

The configuration of the navigation software makes it possible to inform of the presence of a cookie and possibly to refuse as described at the following address: www.cnil.fr.

Refusing to install a cookie may block the access to certain services.

The user may, however, configure his computer as follows to refuse the installation of cookies: - In Internet Explorer: tool tab / internet options. Click on Privacy and choose Block all cookies. Validate on Ok.

Description of services provided:

The purpose of the velaqua.com website is to provide information on all of the company's activities. The site owner makes every effort to provide the velaqua.com website with as accurate information as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether by itself or by the third party partners who provide it with this information. All the information offered on the velaqua.com website is given for information only, is not exhaustive, and is subject to change. They are given subject to modifications having been made since they were put online.